Menu schließen

Walt Disney: Text überprüfen

Frage: Walt Disney: Text überprüfen
(2 Antworten)


Autor
Beiträge 1
0

Könnte mir das jemand, der die französische Grammatik beherrscht, überprüfen/überarbeiten? es geht um 1/3 meiner Franz - Note.
Wäre sehr dankbar!

Walt Disney


Walt Disney a était et est encore le roi des enfants.
Il a fait beaucoup films dans lesquels il communique le rêve d`un monde parfait, qu’il ne pouvait pas voir comme enfant. De
garçon du journal de producteur de film avec succès.

Walter Elias Disney était le 5 décembre 1901 à Chicago . Il habitait avec sa famille sur u ne ferme dans Missouri . Le père devenait malade , alors ils se sont changer d´adresse à la ville Kansas.
La famille était très pauvre. Walter devait travailler à l`âge de 9 ans dans un journal et gagner de l`argent.
Chaque matin , il devait se lever à 3. 30 heures .

Déjà à cette époque découvert la passion de Walter pour la bande dessinée et toujours enregistré fréquemment.

De l`année 1919, il a obtenu son argent alors d`abord comme un artiste de la publicité et peu de temps après dans un studio d`animation.

Déjà à ce temps , Walter découvrait sa passion pour des b andes dessinées et dessinait toujours assez souvent .
A partir de 1919, il gagnait alors son argent d`abord comme dessinateur de publicité et pe u après dans un studio de film à trucages .
Après que ses premières courtes de film productions aient seulement de pe u de succès , Walter avec son frère plus âgé Roy fondait en 1923 Disney-Company à Hollywood . Ce premier Disney Studio composée de seulement quelques bureaux.

En 1928 Micky Maus son premier film à trucages d`argile „Micky Maus“ venait dans le cinéma . Il était un grand succès et Disney devenait réputé .

Après il tournait b eaucoup de courts films avec les figures connues : Donald , Pluton , Goofy ….

Déjà en 1930, beaucoup d`autres dessinateurs travaillaient dans Disney- société pour faire autour d`un film à trucages
Frage von anni-ha | am 29.03.2016 - 16:24


Autor
Beiträge 1239
176
Antwort von aurielle | 29.03.2016 - 21:14
Walt Disney

Walt Disney a été et est encore le roi des enfants. Il a fait beaucoup de films dans lesquels il communique le rêve d`un monde parfait,
ce qu’il ne pouvait pas voir lorsqu`il était enfant.(?) Il est passé de
garçon travaillant dans un journal à producteur de films à succès.

Walter Elias Disney est né le 5 décembre 1901 à Chicago . Il a habité avec sa famille dans une ferme dans le Missouri . Son père est tombé malade , alors toute la famille a déménagé à Kansas City dans une maison louée.
Sa famille était très pauvre. Walter a dû travailler dès l`âge de 9 ans dans un journal et gagner de l`argent.
Chaque matin , il devait se lever à 3h 30 .

Déjà à cette époque, Walter a une passion pour la bande dessinée et il dessine très souvent

À partir de l`année 1919, il gagne de l` argent tout d`abord comme artiste dans la publicité / comme dessinateur de publicité et peu de temps après dans un studio d`animation.

Bien que ses premières productions de films courts aient peu de succès, Walter fonde en 1923 la Disney Company à Hollywood avec son frère aîné.
Ce premier studio Disney est composé seulement de quelques bureaux.

En 1928 Mickey Mouse est l`un de ces premiers film d`animation . C`est un grand succès et Disney devient célèbre .

Après il tourne beaucoup de films courts avec des figures emblématiques telles que : Donald , Pluto , Dingo aussi appelé Goofy en anglais….

Déjà en 1930, beaucoup d`autres dessinateurs travaillent dans la société Disney pour participer aux films d`animation/ aux courts-métrages.



Autor
Beiträge 2353
438
Antwort von Ratgeber | 29.03.2016 - 23:40
Meine Korrekturvorschläge beziehen sich auf die Vorschläge von aurielle:
  • Il a habité avec sa famille dans une ferme dans l` état du Missouri.
  • Bien que ses premières productions courts métrages (wenn Kurzfilme gemeint sind) ...
  • En 1928 Mick e y M ouse est l`un de ses premiers dessins animés .

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

27 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Disneyland Resort Paris Präsentation
    Hey, wir müssen dieses Jahr eine Präsentation in Französich halten über etwas das mit der Sprache selbst oder dem Land zu tun ..
  • Bitte korrigieren!
    René Goscinny est né le 14 août 1926 à Paris. En 1928, sa famille est partie pour Buenos Aires, en ..
  • Sätze überprüfen
    Kann man das so schreiben? 1.Der Aperitif ist ein fester Bestandteil beim Essen der Franzosen. L`apéritif est une élémente ..
  • Disneyland & Parks
    Hey, meine Freundin und ich müssen in Französisch einen Ordner abgeben & wussten nicht ob das was wir geschrieben haben ..
  • Disneyland & Parks
    Hallo, wir müssen einen Text auf Französisch übersetzten, aber wir sind leider nicht gerade gut darin. Könntet ihr uns ..
  • Französisch überprüfen.
    Kann man das so sagen? Du scheninst sehr nett zu sein = Tu as l`air très gentil. Ich habe mich sehr über deinen Brief ..
  • mehr ...