Reflektionsbericht auf Englisch
Frage: Reflektionsbericht auf Englisch(4 Antworten)
Könnte mir netterweise vielleicht jemand diesen Text grammatikalisch korrekt auf Englisch übersetzen? Ich wär euch wirklich zu Dank verpflichtet. Herzlichen Dank im Voraus! Unsere Gruppe besteht aus 4 Mitgliedern. Diese sind Patrick, Luis, Lukas und Ich, Browl. Das Thema unserer Gruppenarbeit und späteren Präsentation ist die Kultur unserer Herkunft. Der Grund, warum wir dies als Thema unserer Gruppenarbeit genommen haben, ist, dass die Kulturen dennoch sehr unterschiedlich bei uns vieren sind, obwohl wir im Grunde genommen alle dieselbe Herkunft besitzen. Wir können vielfältig und kreativ mit dem Thema umgehen, da jeder für sich was dazu beitragen kann. Ich habe mir Stichpunkte aufgeschrieben, die mir eingefallen sind wenn ich an meine Kultur denke. Dementsprechend konnte ich im Internet genaueres darüber erfahren. Was man im Kurs machen könnte, wäre ein Wochenbericht für die Dozentin die zu jedem Bericht ein Feedback dazu abgibt, damit alle Gruppenmitglieder was dazu leisten und die Gruppenarbeit in der Regelzeit erfolgreich abgeschlossen werden kann. Probleme wie die undisziplinierte Vorgehensweise einiger Gruppenmitglieder können auftauchen und die Präsentation kann dadurch verzögert gar gefährdet werden. Um dieses Probleme zu vermeiden sollte ein Student aus der Gruppen die Verantwortung tragen und zum Gruppenleiter werden. Alle Probleme die dann in der Gruppe passieren, sollte Er an die Dozentin weiterleiten, damit Lösungsvorschläge vorhanden sind und Verzögerungen vermieden werden. Ich arbeite nur gerne in solchen Gruppen, wenn jeder einzelne Schritt systematisch gemacht wird und ein Konzept vorliegt. Die Gruppe sollte stets effektiv sein und die Präsentation terminiert, damit bis zu dem bestimmten Zeitpunkt alles Vorgeplante auch vollzogen wird. Ich kann leider nicht gut damit umgehen wenn einige Gruppenmitglieder nicht mitarbeiten und im Nachhinein dann ungerechterweise das Modul bestehen. |
| Frage von Browl47 (ehem. Mitglied) | am 20.10.2015 - 23:39 |
| Antwort von matata | 20.10.2015 - 23:49 |
Du machst einen Entwurf und stellst ihn ins nächste Antwortfeld - dann wird jemand deine Arbeit korrigieren.  ________________________ e-Hausaufgaben.de - Team |
| Antwort von Browl47 (ehem. Mitglied) | 20.10.2015 - 23:57 |
@matata ich glaube ich würde sehr viele Fehler haben, ich habe nur leider einen starken Zeitdruck und hoffe auf Jemanden oder JEMANDE der/die sich bereitstellt mir diesen Gefallen zu tun. Glauben Sie denn an Engeln auf Erden? Ich schon  |
| Antwort von Browl47 (ehem. Mitglied) | 21.10.2015 - 14:27 |
habs versucht, ich hoffe es ist soweit in Ordnung! Our Group consists of 4 Students. Those are Patrick, Luis, Lukas and Me. The Topic of our Project and subsequent presentation is the culture of all the students in the group. The reason why we have taken this as the topic of the project is that our cultures are still differently, although we all have the same origin. We can varied and creatively deal with the issue, because every man for himself can help. I wrote down key points that have occurred to me when I thought about my culture. Accordingly, I was able to learn more about it on the Internet. What we could do in the course, is a weekly report for the professor who gives an individual feedback to every student, so that every group member takes part in the project. Furthermore it could help the student to finish his work in time successfully. Problems, like the undisciplined approach of some group members could appear and the presentation could be delayed. To avoid this problem one student of the group should responsible and become the group leader. All problems that happen in the group should be forwarded to the teacher, so that solutions can be found. I just like working in such groups, if each step is done systematically and the presentation has a whole concept. The group should always be effective and terminate the presentation, so that up to the given moment everything preplanned is also completed. Unfortunately I cannot handle it well when some group members do not cooperate, but can successful finish the module anyway. |
| Antwort von Zal | 21.10.2015 - 19:30 |
Our group consists of Patrick, Luis, Lukas and me. The topic of our project and the following/(subsequent) presentation is about the culture of all the students in this group. The reason why we have decided to choose such a topic is that our cultures are still different, although we all have the same origin. I wrote down key points that have occurred when I thought about my culture. Besides, I was able to learn more about it on the Internet. What we could do in the course is a weekly report for the professor who gives an individual feedback to every student, so that every group member takes part in the project. Furthermore it would help the student to finish his work in time successfully. Problems/issues like undisciplined approach of some group members may appear and the presentation could be delayed. To avoid this one student should accept the responsibility and become the group leader. Any problem that might appear in the group should be forwarded to the teacher to ensure a solution. I just like working in such groups, if each step is done systematically and the presentation has a whole concept. The group should always work effectively and finalize the presentation to make sure that everything preplanned is also completed. Unfortunately I cannot handle it well when some group members do not cooperate, Das waren so meine 2 cent. |