Menu schließen

Bitte um Kontrolle und Verbesserung- danke

Frage: Bitte um Kontrolle und Verbesserung- danke
(2 Antworten)


Autor
Beiträge 0
14
-Absätze zusammenfassen-

Zeile 53-60: But, as we all recall, adolescence is also a period of excruciating shyness and aching self-consciousness - which can make all that self-presentation and self-disclosure something of a perilous, not to say agonising, business.
So the big plus of texting, instant messaging and social networking is that it allows the crucial identity-establishing behaviour, without the accompanying embarrassment. "These technologies give their users a sence of increased controllability," Valkenburg says. "That , in turn, , allows them to feel secure about their communication, and thus freer in their interpersonal relations."

-Zusammenfassung de: Frau Valkenburg erzählt die positive Richtung von Technologien. 
--Zusammenfassung eng: Mrs Valkenburg tells the positive direction of technologies. (Richtig?- ich glaube ich muss noch eine beispiel oder so noch erwähnen oder?) 
  ------------------------------------------------------------------------------------------ 

Zeile 61-66: "Controllability", she explains, is about three things: being able to say what you want without fear of the message not getting through because of that humungous spot on your chin or your tendency to blush; having the power to reflect on and change what you write before you send it (in contrast to face-to-face communications); and being able to stay in touch with untold hordes of friends at times, and in places, where your predecessors were essentially incommunicado.

-Zusammenfassung de: Mrs Valkenburg erklärt die Steuerbarkeit um drei Dinge. (Diese drei Punkte muss ich in Stichpunkten dann noch kurz aufzählen aber wie? :(()
--Zusammenfassung eng: Mrs Valkenburg explains the controllability of three things. ....
Frage von sila (ehem. Mitglied) | am 05.10.2014 - 20:14


Autor
Beiträge 1563
96
Antwort von LsD | 05.10.2014 - 22:46
-Zusammenfassung de: Frau Valkenburg erzählt die positive Richtung von Technologien. 
--Zusammenfassung eng: Mrs Valkenburg explains a lot of advantages which this new technology offers. (Richtig?- ich glaube ich muss noch eine beispiel oder so noch erwähnen oder?) Ja,
gute Idee - und die Idee bitte auch erwähnen

  ------------------------------------------------------------------------------------------ 

-Zusammenfassung de: Mrs Valkenburg erklärt die Steuerbarkeit um drei Dinge. (Diese drei Punkte muss ich in Stichpunkten dann noch kurz aufzählen aber wie? :(()
--Zusammenfassung eng: Mrs Valkenburg explains that "controllability" relates to three aspects: Frist... second... third
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von sila (ehem. Mitglied) | 07.10.2014 - 22:25
Habe versucht weiter zu schreiben.
Stimmt meine Zusammenfassung aber auch mit dem Text. Weil es kann sein, dass ich den Absatz falsch verstanden habe.

Mrs Valkenburg  explains a lot of advantages which this new technologie offers for examle these give their users a sence of increased controllability.(So they feel themselves safe and feer.)-

Mrs Valkenburg explains  that " controllability " relates to three aspects: Frist to say what you want withot fear second to think before sending third to remain in contact

Vielen Dank im Voraus

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN: