Menu schließen

Verb falloir anwenden ?

Frage: Verb falloir anwenden ?
(3 Antworten)


Autor
Beiträge 1243
13
Kann mir mal bitte jemand sagen, was dass heißen soll und wie man diesen Satz weiterführen kann. Danke

Il faudra d`abord que tu .....
Frage von Waldfee1 | am 17.09.2014 - 20:13


Autor
Beiträge 40227
2100
Antwort von matata | 17.09.2014 - 20:31
Verb falloir / müssen / nötig sein

il faudra - Futur / es wird nötig sein
il faudra d` abord que tu ...zuerst wird es nötig sein,
dass du ...

http://konjugator.reverso.net/konjugation-franzosisch-verb-falloir.html

nach il faut que / il faudra que setzt man den Subjonctif

mögliche Fortsetzungen
- dass du deine Aufgaben machst
- dass du den Führerschein machst
- dass du ein Ticket kaufst
- dass du dich informierst

________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 1243
13
Antwort von Waldfee1 | 26.09.2014 - 17:06
Wie? Übersetzt man "il faut que" genauso wie "il faudra que"?

Würde meine Sätze so stimmen?
Il faut que nous nettoyons. Hier, il y avait une fête dans la maison.
Il faut que je trouve de l`aide. Mon père a eu un accident.


Autor
Beiträge 40227
2100
Antwort von matata | 26.09.2014 - 17:45
il faut que | Präsens | es ist nötig, dass... / es ist notwendig, dass...
il faudra que | Futur | es wird nötig sein, dass .../ es wird notwendig sein, dass....

Beachte: Nach il faut que.../ il faudra que ... muss der Subjonctif gesetzt werden.

Hier gibt es eine Hilfe für das Konjugieren von Verben:

http://de.bab.la/konjugieren/franzoesisch/

Gerade die Subjonctif -Formen sind nicht immer ganz einfach...

Subjonctif
nettoyer  | ... que nous nettoyions ...
trouver   | ... que je trouve ...
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: