Menu schließen

Schon wieder zwischen zwei Quellen

Frage: Schon wieder zwischen zwei Quellen
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 32
1
ich hänge mal wieder zwischen zwei Aussagen von unterschiedlichen Quellen fest: die erste besagt, dass Carla und Nicolas ihr erstes Treffen bei einem Vortrag hatten
(http://www.lexpress.fr/actualite/politique/nicolas-et-carla-les-rumeurs-s-emballent-sur-le-net_468724.html)

die zweite, dass sie sich bei einem Dinner kennenlernten 
(http://www.lefigaro.fr/politique/2009/02/13/01002-20090213ARTFIG00689-le-coup-de-foudre-sarkozy-bruni-par-seguela-.php)
Frage von Peanut123456789 | am 17.06.2014 - 08:55


Autor
Beiträge 1239
176
Antwort von aurielle | 17.06.2014 - 19:54
)Peanut,

Nicht so schlimm;)

Die erste mal war für die Arbeit (cf Rapport Olivennes => hadopi http://de.wikipedia.org/wiki/Hadopi 23 November 2007
Die zweite mal
war für die Freizeit und Spaß
" C`était un "mercredi de novembre" (2007), "en pleine grève des transports", si l`on en croit ce récit que l`Elysée, sollicité par l`AFP, n`a pas souhaité commenter." ---> = mercredi 14 novembre 2007 (http://www.20minutes.fr/france/194214-journee-greve-direct-situation-a-22h10)

http://www.lefigaro.fr/politique/2007/12/27/01002-20071227ARTFIG00271-j-ai-vecu-en-direct-le-coup-de-foudre-presidentiel.php
Jacques Séguéla:
«Nicolas, il était très seul.
Ça l`a quand même touché tout ça (le divorce avec Cécilia Sarkozy, ndlr). Il m`a dit : écoute, fais-moi un dîner de copains chez toi avec ta bande, je n`en peux plus d`être seul le soir à l`Elysée»,
...
«Moi, j`ai voulu lui faire un diner de copains de gauche et donc j`ai voulu y inviter des gens qui fassent un peu réagir et bouger. J`ai pensé à Julien Clerc, qui n`a pas pu venir parce que ce jour-là il chantait, Carla Bruni, et puis deux autres couples», poursuit Jacques Séguéla. «Et j`ai vécu en direct le coup de foudre présidentiel. Ils ne s`étaient jamais vus et je pense qu`ils ne se quitteront plus jamais.» En fait, selon plusieurs sources, le futur couple avait déjà fait connaissance le 23 novembre à l`Elysée lors de la remise du rapport Olivennes contre le piratage.

La suite ? «Ils sont repartis ensemble, mais pas pour ce que l`on croit. Il l`a raccompagnée chez lui (SIC) et je sais qu`il ne s`est rien passé parce que c`était deux heures du matin, et cinq minutes après, Carla m`a téléphoné. Elle m`a dit : ton copain, il est quand même curieux, je lui ai donné mon numéro de téléphone et il ne m`a pas rappelée». Jacques Séguéla sourit : «Il venait de la quitter depuis cinq minutes.»

http://www.lefigaro.fr/politique/2009/02/13/01002-20090213ARTFIG00689-le-coup-de-foudre-sarkozy-bruni-par-seguela-.php

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

59 ähnliche Fragen im Forum: 1 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS:
  • La Provence
    Es geht um die Geschichte der Provence, Typische Gerichte der Provence, Sehenswürdigkeiten, die Landschaft, Sprache / Kultur ..
  • mehr ...