Menu schließen

beschreibungen

Frage: beschreibungen
(6 Antworten)


Autor
Beiträge 277
3
kann jemand bitte meine Sätze verbessern? Ich werde eine kurze Bilderbeschreibung präsentieren. Sind diese Sätze grammatisch in Ordnung?



The first picture shows the "totemphale" it is a symbol for the indian peoples who lives in north america. This picture encourages people to visit america and the see the sights.
In the picture you can see that a chinese family is celebrating with other people in canada. It shows that the tradition is accepted from everyone. In this picture we see that everbody is welcome in america.
In this picture is the discrimination represents. There are people who does´t accept the colored people.
The statue of liberty represents the Roman god of freedom. So it is a Symbol for freedom.

I would like to find out more about the sink.
I was really suprised to hear that the statue of liberty is 46.05 meters high and the heightis of 92.99 meters. I now realize why it was in 1959 the highest statue. I would like visit the statue
Frage von yy92 | am 18.09.2013 - 19:22


Autor
Beiträge 2582
492
Antwort von Ratgeber | 18.09.2013 - 20:55
Ich sehe keinen Zusammenhang zwischen der Freiheitsstatue und einem Waschbecken...

Aber sich sehe,
dass ich in diesem Satz This picture should encourage the people to visit America and to visit the places of interest. Wiederholungen habe, daher besser: This picture should encourage the people to visit America and its places of interest.


Autor
Beiträge 2582
492
Antwort von Ratgeber | 18.09.2013 - 20:30
Es ist natürlich schwierig, Texte, die sich auf "unsichtbare Bilder" beziehen, zu korrigieren....

The first picture shows a "Totem pole" which is a symbol for the indian people* who live* in Northamerica.

This picture encourages people to visit america and the see the sights.
Wenn du damit sagen willst: Dieses Bild soll die Menschen ermutigen, Amerika zu besuchen und sich die Sehenswürdigkeiten anzuschauen.
, dann wäre es so besser: This picture should encourage the people to visit America and to visit the places of interest.

In the picture you can see that a chinese family is celebrating with other people in Canada. => Ländernamen immer groß schreiben

It shows that the tradition is accepted byeveryone. In this picture we see that everbody is welcome in America.

In this picture discrimination is illustrated /is shown. There are people who don´t accept the colored people.

The Statue of Liberty(Eigenbegriff, daher Großschreibung) represents Libertas, the Roman goddess of freedom. Therefore, it is a symbol of freedom.

I would like to find out more about the sink. sink = Spüle... Was willst Du damit sagen?

I was really suprised to hear that the Statue of Liberty itself measures 46.05 meters and the height from the pedestal (Sockel) to the tip of torch amounts to 92.99 meters.

I now realize why it was in 1959 the highest statue. In diesem Satz sehe ich keinen Sinn... Warum realisierst du das jetzt?

I would like to visit the statue


Autor
Beiträge 277
3
Antwort von yy92 | 18.09.2013 - 20:32
Vielen vielen dank erstmal



Waschbecken wollte ich mit sink sagen


Autor
Beiträge 2582
492
Antwort von Ratgeber | 18.09.2013 - 20:39
siehst du, so kommt es zu Rückfragen, wenn man kein Bild vor Augen hat... Im Zusammenhang mit der Freiheitsstatue kam und kommt es mir immer noch komisch vor

Waschbecken = wash basin, washbasin, basin; aber auch sink


Autor
Beiträge 277
3
Antwort von yy92 | 18.09.2013 - 20:46
Was genau kommt den Ihnen dabei komisch vor?

Die Abbildungen sind im Buch (ohne Angabe von Internetseiten)


Autor
Beiträge 2582
492
Antwort von Ratgeber | 18.09.2013 - 20:55
Ich sehe keinen Zusammenhang zwischen der Freiheitsstatue und einem Waschbecken...

Aber sich sehe,
dass ich in diesem Satz This picture should encourage the people to visit America and to visit the places of interest. Wiederholungen habe, daher besser: This picture should encourage the people to visit America and its places of interest.


Autor
Beiträge 277
3
Antwort von yy92 | 18.09.2013 - 20:58
Das sind einfach Bilder ohne Zusammenhang reine Beschreibung :)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

3 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Rätsel auf Englisch
    Hallo alle zusammen,   ich hab hier eine Aufgabe und komme einfach nicht weiter. Ich muss ein Kreuzworträtsel lösen. ..
  • Ganz Wichtig
    Hallo ihr Lieben, könnt ihr mir schnell helfen=) Ich muss folgende Wörter in englisch erklären, ich hoffe die stimmen: - ..
  • Englische Wörter auf englisch erklären
    Hallo ihr Lieben, könnt ihr mir schnell helfen=) Ich muss folgende Wörter in englisch erklären, ich hoffe die stimmen: - ..
  • mehr ...