Menu schließen

Wegbeschreibungen

Frage: Wegbeschreibungen
(3 Antworten)


Autor
Beiträge 0
7
Hallo, wir schreiben bald eine Arbeit über Wegbeschreibungen.
Könntet ihr mir vielleicht ein paar Tipps dazu geben?
Lg Alexandra:)
Frage von Alexandra3009 (ehem. Mitglied) | am 22.09.2012 - 19:41


Autor
Beiträge 0
7
Antwort von Senkura (ehem. Mitglied) | 22.09.2012 - 19:55
Hallo, anstatt, dass ich es selber schreibe, gibt es hilfreiche Seiten, die das wichtigste zusammengefasst haben.


http://www.englisch-hilfen.de/words/wegbeschreibung_vokabeln.htm

http://www.ego4u.de/de/cram-up/vocabulary/directions

Falls dennoch Fragen offenstehen, kannst du gerne hier fragen.


Autor
Beiträge 0
7
Antwort von Lukas_Jochum (ehem. Mitglied) | 22.09.2012 - 20:00
Du solltest Dir zuerst die passenden Präpositionen überlegen und dann deren Stellung im englischen Satz beachten. Beachte, daß die adverbialen Bestimmungen des Ortes vor denen der Zeit stehen.
Merke Dir, daß die Satzstellung im Deutschen von der englischen Satzstellung abweicht. Du kannst also keine deutsche Wegbeschreibung mit der identischen Wortstellung ins Englische übernehmen. Das wird falsch.


Autor
Beiträge 0
7
Antwort von Alexandra3009 (ehem. Mitglied) | 22.09.2012 - 20:04
Danke ihr beiden:)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch