Gentrification: Englisch Korrektur

Mein Thema ist Gentrifizierung.

Das bedeutet, dass sozial schwächere Menschen aus ihren angestammten Vierteln verdrängt werden, da diese durch staatlich finanzierte Aufwertung und anderen Ursachen für wohlhabendere Menschen attraktiver werden. Die dadurch bedingte Steigerung der Mieten, können sich die bisher Ansässigen nicht mehr leisten und müssen abwandern.


My topic is gentrification.
This means that socially people displaced from their traditional neighborhoods, as they become more attractive by enhancing state-funded and other causes for wealthier people. The resulting increase in rent afford to date, and residents no longer need to migrate.






Das Thema interessiert mich, weil ich schon immer wissen wollte, was das Wort „Gentrifizierung“ bedeutet und ob es für arme Menschen auch noch Möglichkeiten geben wird, ob sie noch woanders Leben können, oder ob sie in der Straße dann leben werde.



The subject interests me, because I always wanted to know what the word "gentrification" means and whether there will be opportunities for poor people even if they may have life elsewhere, or whether they will live in the street then.