Menu schließen

Wollte fragen ob das richtig ist...englisch

Frage: Wollte fragen ob das richtig ist...englisch
(4 Antworten)


Autor
Beiträge 0
14
Hi,

also..
wir haben ne arbeit geschriben und ich habe das abgeschrieben damit ic schon weiß ob uich fehler habe :D
also hier sollte ich ein brief an meinen freund schicken und über mein abentuer auf ein schiff erzäheln
Hey Brian,

i want to tell you Something about my lovely Holiday! I was aboard on a ocean liner,it was so cool! And the Weather was great!
But the Weather was suddenly changed! astom coming up! But luckely the storm was ending after 2 hours!
A day after it was excited too!
While i was talking to my firend a whale came out of the water! it was so excited because i had never seen it before!
Then we were watching whales how they hnting robbes! Or we were sun bathing,it was so hot!
It was a nice Time! And luckely we had a happy end

your best friend,

****


und hier ein bewerbungsschreiben an einer modelshow warum sie mich nehmen sollten..

Dear Mr or Madom,

i very interested about the star casting. Im really good at acting! Iwould like to out in a commercial! its my dream. And i heard from my firends that i have the interesting voice all over europe and its a reason why you take me to the casting..


Was für eine Zensur würdet ihr mir geben?

Danke!
Frage von logitech123 (ehem. Mitglied) | am 17.02.2012 - 21:31


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von Roma. (ehem. Mitglied) | 17.02.2012 - 21:44
welche
klasse ?


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von Roma. (ehem. Mitglied) | 17.02.2012 - 21:46
also wenn du wirklich, wie in deinem Profil steht, 20 Jahre alt bist dann würd ich dir eine 5 geben


Autor
Beiträge 40283
2103
Antwort von matata | 17.02.2012 - 22:50
Schick beide Texte wenigstens einmal durch ein Rechtschreibprogramm (Englisch), dann fallen die Flüchtigkeits- und Tippfehler schon einmal heraus. Nachher machst du den Versuch, die Texte auszubauen mit treffenderen Verben und zusätzlichen Adjektiven, beachtest die Zeiten...
Über die Mahlzeiten an Bord, die Unterhaltung, andere Reisende.... lässt sich bestimmt auch noch etwas sagen.
So wie beide Texte da stehen, kann ich nur sagen: totaler Schiffbruch!
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

 
Antwort von GAST | 18.02.2012 - 13:26
Zitat:
Iwant to tell you something about my lovely holiday! I was aboard an ocean liner,it was so cool! And the weather was great!
But the weather was suddenly changed! A storm coming up! But luckily the storm was ending after two hours!
A day after it was excited too!
While I was talking to my friend a whale came out of the water! It was so exciting because I had never seen it before!
Then we were watching whales how they hunting robbes! Or we were sun bathing,it was so hot!
It was a nice time! And luckily we had a happy end

your best friend,


das waren nur die
Rechtschreibfehler: 18 (I u.a. doppelt gezählt)

Der Text wäre inhaltlich für einen 5.-Klässler akzeptabel

Zitat:
Dear Mr or Madam,

I very interested about the star casting. I am really good at acting! I would like to out in a commercial! It is my dream. And I heard from my friends that I have the interesting voice all over Europe and it is a reason why you take me to the casting..


Auch hier habe ich nur Rechtschreibfehler eingebessert.

Wenn du so gut singst wie du Englisch kannst, ist dir ein Dauerauftritt im Fernsehen - z. b. bei RTL DSDS - gewiss, denn du wirst dann immer wieder als Lachnummer - wie dieser bedauernswerte Typ mit den extremen Segelohren - zu sehen sein.

Ach - nun zur "Bewertung": Auf der Beweretungssklaa von 1 = sehr gut bis 6 = ungenügend würdest du ungefähr bei 8+ liegen.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN: