Menu schließen

Englisch Korrektur .

Frage: Englisch Korrektur .
(6 Antworten)


Autor
Beiträge 0
14
hey leute, mein englsich ist leider echt kacke hab eine 4 in Zeugnis, krieg ich auch locker nie weg....

könnt ihr bitte den text korrigieren? es geht um Familien-typen und so was.

Traditional family:
I think, the most familys on the wolrd are traditional family.
the family live with 2-3 childrens togehter. the parents are not separated like by a singal parensfamaily.

Single parents:
i belive there it is very differcult for the childrens in a single parens family. many kids miss the another paents or the children would live even by the another parent. i can imagine that the most children wish that the parents get togehter agian.

patchwork family:
for my is a patc hwork family a famaily with many childrens. all childrens have different ages, interessts, hobbies and so. by so many different cildrens, the parents have much work to plan and orgnaize all the things.

Gay or lesbian famaliy:
in many countrys gays and lesbians are not allowed to adopt childrens. because pouple thinks that the lesbians and gays don´t care about well abloud the cilrden. but that is wrong.
Frage von robrob (ehem. Mitglied) | am 05.02.2012 - 17:49

 
Antwort von GAST | 05.02.2012 - 18:51
In der Tat, du scheinst absolut aufnahmeresistent zu sein, was Englisch angeht: da ist bei dir so gut wie gar nichts angekommen,aber zumindest bist du sehr kreativ; allein die Schreibvarianten für "family" zeugen von großer Kreativität.

Mein Problem ist folgendes: Was passiert, wenn ich dir deinen Text in richtiges Englisch tranferiere... und du diesen Text dann in der Schule präsentierst: Es wird dir doch keiner glauben, dass aus dem "Saulus" plötzlich ein "Paulus" geworden ist.


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von robrob (ehem. Mitglied) | 05.02.2012 - 19:21
wär aber trotzdem ganz nett wenn sie mir helfen könnten :D
da ich morgen leider schon abgeben muss...

 
Antwort von GAST | 05.02.2012 - 20:07
Ich kann und werde dir nicht helfen:
1. ich habe jetzt gleich ein Konzert (1.Violine in einem Kammerorchester)
2. der Grund steht oben.
3. Ich sehe nicht ein, dass, nachdem du erst heute kurz vor 18.00 Uhr dein Anliegen hier einstelltest - du also jede Menge Zeit am Wochenende schon gehabt hattest - ich mir hier von dir meinen Abend kaputt machen lasse.
Warum kann man so etwas nicht rechtzeitig planen?


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von robrob (ehem. Mitglied) | 05.02.2012 - 20:23
wollen sie mich eigentlich burnen?
ich am das ganze wochenende meine verficken schulsachen gemacht und gelernt und hatte noch 8 verfickte arbeitsstunden. ich hatte also das ganze wochenende nur 4 stunden zeit für meine freunde... und ja es stimmt, ich hab probleme im fach englsich.. darum schreib ich auch hier rein, weil ich hilfe suche. und dann muss ich mir doch nicht von einen alten rentner sagen das ich nicht zeitlich planen kann...

vielen dank Gaensesaeger

 
Antwort von GAST | 05.02.2012 - 20:48
Zitat:
von einen alten rentner sagen das ich nicht zeitlich planen kann...


Ja mal ehrlich, mein Schätzchen, hast du denn in der Tat richtig geplant? Bevor du deine anderen verf-.... Schulsachen gemacht hattest, hättest du doch erst mal dein Englisch-Problem angehen können!

Glaubst du wirklich, dass "gänsesäger" dir noch mal helfen wird, wenn du ihn so direkt angehst? Der Fehler der Planung liegt doch bei dir, du Schwachkopf!

Kleine Lebensweisheit: Beleidige nie die Alten; irgendwann bist du auch mal dran, beleidigt zu werden.

A propro Rentner, wenn ich "gänsesägers" vita richtig deute, war er mal Studienrat; von daher hat er Anspruch darauf, "Pensionär" und nicht Rentner genannt zu werden.


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von robrob (ehem. Mitglied) | 05.02.2012 - 21:09
Nennen sie mich bitte nicht schätzchen da es stark pädophil rüber kommt.

Ha.lo denken sie jetzt eigentlich sie haben es drauf, weil sie meinen sie müssen sich hier einmischen? -, sie schwachkopf?

Wenn Gänsesäger mir mit seiner rentnerpower nicht helfen will, dann bitte ich woanders nach hilfe, genau so wie ich es hier auch gemacht hab. man bittet halt darum wenn man probleme hat und hilfe braucht...

a propro irgendwann bist du auch mal dran, Halbgötter genau so wie götter werden nicht alt....

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

272 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Korrektur Englisch-Präsentation
    Hallo Zusammen, ich muss demnächst eine Präsentation in Englisch halten. Den Text dafür habe ich bereits vorbereitet, ..
  • Korrektur von Text Past Perfekt!
    Hast du eine Frage zu Hilfe bei der Korrektur zu Past Perfekt oder einem anderen Thema? Gib hier deine Frage so detailliert ..
  • kurze Korrektur
    ich bitte um Korrektur(englische) put on auftragen brush kämmen look at angucken try on anprobieren read ..
  • Englisch - Simple present/past - Korrektur
    Wie der Titel schon andeutet, bräuchte ich eine kleine Korrektur. http://i.imgur.com/jq555lA.jpg Das was im Text steht ist..
  • Summary ! korrektur bitte :)
    Wäre nett wenn jemand bei der Korrektur helfen könnte. :) Danke ! Summary After school shootings in many states of the U...
  • korrektur
    hallo, ist mein englischer satz richtig? before I went on holidays I had been very busy danke!
  • mehr ...