Menu schließen

Aussprache Latein

Frage: Aussprache Latein
(7 Antworten)


Autor
Beiträge 1243
13
Wie kann ich meine Aussprache in Latein verbessern?

Mein Lehrer meint nämlich, dass er bereits an der Aussprache erkennen würde, wie gut eine Übersetzung wird. Kann man wirklich darauf schließen?
Frage von Waldfee1 | am 30.11.2011 - 19:22


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von I.need.money (ehem. Mitglied) | 30.11.2011 - 19:28
Der labert müll!
1.gibt es für latein keine eindeutige aussprache,weiß ja keiner wie cäsar geredet hat.
Und 2.
Muss man nur für ne übersetzung nicht sprechen können.
Das einzige was ich mir denken kann ist bei langen vokalen.
Manche fälle schreibt man gleich aber einmal ist der vokal lange und manchmal kurz.
Und wenn du das falsch aussprichst denkt er du erkennst die form nicht.
Aber beim lesen geht man ja normal kicht drauf ein. Und beim genauen analysieren des satzen erkennt man die form dann ja.
Also keine sorge ;)


Autor
Beiträge 1243
13
Antwort von Waldfee1 | 30.11.2011 - 19:50
Zitat:
Der labert müll!

Da bin ich mir nicht ganz sicher. Da ich in einer Lateinstunde mal verschmitzt zu ihm gesagt habe: "Sie lesen gut, aber woher wollen Sie wissen, dass nicht auch ich von den Römern verstanden wurden wäre. Denn weder Sie noch ich haben zu dieser Zeit gelebt."


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Sebastian8 (ehem. Mitglied) | 30.11.2011 - 19:57
Es gibt zwar ein paar kleine Besonderheiten bei der Aussprache, am einfachsten ist aber, wenn du es so wie im Deutschen aussprichst


Autor
Beiträge 1243
13
Antwort von Waldfee1 | 30.11.2011 - 20:06
Zitat:
Es gibt zwar ein paar kleine Besonderheiten bei der Aussprache

Welche? (20 Zeichen)


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Sebastian8 (ehem. Mitglied) | 30.11.2011 - 20:08
Ja halt das mit den Längenstrichen und so Sachen. Genau kann ich es dir leider nicht mehr sagen ich mach das mittlerweile automatisch.
Wenn du mir en Wort gibst kann ich dir sagen auf was du achten musst


Autor
Beiträge 1243
13
Antwort von Waldfee1 | 30.11.2011 - 21:30
Einzelne Wörter kein Problem, aber was ist bei einem ganzen Satz.
Bsp.: Caesar obsidibus acceptis atque armisque omnibus ex oppido traditis in deditionem Suessiones accipit exercitumque in Bellovacos ducit.
Was muss ich beachten?


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Sebastian8 (ehem. Mitglied) | 30.11.2011 - 21:34
Also dar ist jetzt nicht wirklich was besonderes zu beachten c wird halt im lateinischen immer wie k ausgesprochen und das ue nicht als ü ausgesprochen wird ist ja auch klar

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Latein-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein