Menu schließen

Harald and Maud: Korrektur

Frage: Harald and Maud: Korrektur
(3 Antworten)

 
I find the movie “Harold and Maude” interesting. I must have to read this book and this compulsion was a pleasure. The genius from the book was, that Harold suicide his committing and that he drive a hearse. Normally, I find books which we read at school, bad, but this book I read very much. Harold loves to stage his suicide and he makes any self suicide.

This he makes in 3 Dates, where I can see it. Then in the book you can not (sich nicht richtig bildlisch vorstellen). In the movie, falls Harold in love. That was not one of the 3 dates, that he have, it was a 80- year old woman, named Maude, that he see often by a funeral. She was a old woman, who go also often to a funeral and she stole cars. He proved his love, as Maude was 80-years old, then there he decorated the room from Maude with hundred sunflowers and the other nice gift was Champagne. He wanted to marry her. But, he can not do it, because in the end of the book, Maude took sleeping pill. Harold was very sad.
GAST stellte diese Frage am 10.01.2011 - 16:19


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Desire03 (ehem. Mitglied) | 10.01.2011 - 17:27
I think the movie "Harold and Maude" is interesting.
Satz 2: Was möchtest du da genau sagen?
The genius of the book (oder was genau willst du hier sagen?) is that Harold commits suicide and that he drives a hearse.
Usually I don`t like books which we read in school,
but I enjoyed reading that book. Harold loves to stage his suicide (klingt komisch, aber mir fällt gerade keine bessere Formulierung ein) and ..? was willst du hier sagen?
This he makes in 3 Dates, where I can see it. <- Sag mal den deutschen Satz bitte.
In the book the problem is that you cannot really visualize it. In the movie, Harry falls in love. That doesn`t happen in one of the 3 dates which he has. He fallss in love with an 80 year old woman, named Maude, that he has often seen on (?) a funeral. She was an old woman (wiederholt sich hier?!) who also often goes to a funeral and who steals cars. (Ich hab keine Ahnung in welcher zetlichen Abfolge das alles im Buch/Film geschieht, musst du selbst korrigieren.)

He proved his love, as Maude was 80-years old, then there he decorated the room from Maude with hundred sunflowers and the other nice gift was Champagne. <- Nochmal auf deutsch bitte.

He wanted / wants ? to marry her, (Musst du dir überlegen in welcher Zeit du das alles schreibst.) but he can`t do that because at the end of the book Maude commited suicide by taking sleeping pills. Consequently, Harry was awfully sad.

LG,
Desire03

 
Antwort von GAST | 10.01.2011 - 17:29
Ich finde den Film "Harold und Maude" interessant.
Ich musste dieses Buch lesen und dieser Zwang war ein Vergnügen. Das Geniale an dem Buch war, dass Harold Selbstmorde begeht und einen Leichenwagen fährt. Normalerweise finde ich Büchern, die man in der Schule liest, schlecht, aber dieses Buch habe ich gerne gelesen.
Harold liebt Selbstmorde zu inszenieren und begeht auch viele. Dies macht er in den 3 Dates vor, wo man es gut erkennen kann, denn im Buch konnte man es nur lesen und sich nicht richtig bildlich vorstellen. In dem Film, verliebt sich auch Harold. Es waren nicht einer der 3 Dates, sondern er verliebte sich in eine 80-jährige Frau, namens Maude, die er bei einer Beerdigung kennenlernt hat. Sie war eine alte Frau, die auch gerne Beerdigung ging und Autos klaute. Er bewies seine Liebe, als Maude 80-Jahre alt wurde, denn da hat er das Zimmer von Maude mit hunderten von Sonnenblumen geschmückt, Champagne. Er wollte sie heiraten. Aber das konnte er leider nicht, denn am Ende nahm sich Maude das Leben, da sie Schlaftabletten genommen hat und dass macht Harold sehr traurig.

das wäre die deutsche vrsion


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Desire03 (ehem. Mitglied) | 10.01.2011 - 17:42
Ich musste dieses Buch lesen und dieser Zwang war ein Vergnügen.
-> I had to read the book but that enforcement was a pleasure for me. The genial thing about the book was that Harold commits suicides and drives a hearse.
[..]
Harold loves staging suicides and commits a lot as well.
He shows that in 3 dates in which you can see it clearly, because it`s hard to visualize it only by reading the book.

He proved his love as Maude had her 80. anniversary, because at that day he decorated her room with hundreds of sun flowers and also brought Champagne along.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

274 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Korrektur Englisch-Präsentation
    Hallo Zusammen, ich muss demnächst eine Präsentation in Englisch halten. Den Text dafür habe ich bereits vorbereitet, ..
  • Korrektur von Text Past Perfekt!
    Hast du eine Frage zu Hilfe bei der Korrektur zu Past Perfekt oder einem anderen Thema? Gib hier deine Frage so detailliert ..
  • kurze Korrektur
    ich bitte um Korrektur(englische) put on auftragen brush kämmen look at angucken try on anprobieren read ..
  • Englisch - Simple present/past - Korrektur
    Wie der Titel schon andeutet, bräuchte ich eine kleine Korrektur. http://i.imgur.com/jq555lA.jpg Das was im Text steht ist..
  • Summary ! korrektur bitte :)
    Wäre nett wenn jemand bei der Korrektur helfen könnte. :) Danke ! Summary After school shootings in many states of the U...
  • korrektur
    hallo, ist mein englischer satz richtig? before I went on holidays I had been very busy danke!
  • mehr ...