Menu schließen

link elfchen

Frage: link elfchen
(8 Antworten)


Autor
Beiträge 670
2
hallo leute


ich versuche gerade in französchisch ein eflchen zu schreiben
(kurzes gedicht mit elf wörtern in bestimmer sat/zeilenfolge)

1. wort
2. wort wort
3. wort wort wort
4. wort wort wort wort
5. wort


hat jemand vieleicht ein link zu einem französischen beispiel
Frage von Tiggettos | am 23.09.2010 - 21:03


Autor
Beiträge 5739
78
Antwort von brabbit | 23.09.2010 - 21:05
Allo

Allo je
Allo je suis tres
Allo je suis tres cool
Allo
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 670
2
Antwort von Tiggettos | 23.09.2010 - 21:06
ok ich habe vllt vergessen etwas anzufügen

zeile wörter
1 1 Ein Gedanke, ein Gegenstand, eine Farbe, ein Geruch o.ä.
2 2 Was macht das Wort aus Zeile 1?
3 3 Wo oder wie ist das Wort aus Zeile 1?
4 4 Was meinst du?
5 1 Fazit: Was kommt dabei heraus?


Autor
Beiträge 670
2
Antwort von Tiggettos | 23.09.2010 - 21:07
hier ein beispiel aus wikipedia

Gelb
Die Sonne
Es ist Sommer
Alle wollen Eis essen
Hitze


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von FireStorM (ehem. Mitglied) | 23.09.2010 - 21:35
ja also, du hasts doch :-)


jetz einfach uebersetzen und fin ^^


Autor
Beiträge 40227
2100
Antwort von matata | 23.09.2010 - 21:43
http://www.e-stories.de/gedichte.phtml?90

http://www.e-stories.de/gedichte-lesen.phtml?11183
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 670
2
Antwort von Tiggettos | 23.09.2010 - 21:47
ich habe gerade mal rumgetüftelt ^^ fast ne halbe stunde

belle
la femme
elle sent bon
je veux elle embrasser
passion

was haltet ihr davon
wobei in unserem französisch buch stand das es kein ganzer text sondern nur ein zusammengesetztes wortschema zu einem thema sein soll


Autor
Beiträge 670
2
Antwort von Tiggettos | 23.09.2010 - 21:49
oh habe ein fehler eingebaut


belle
la femme
elle sent bon
je veux elle l`embrasse
passion


Autor
Beiträge 40227
2100
Antwort von matata | 23.09.2010 - 21:52
Da hast du richtig gelesen und verstanden. Dein Beispiel halte ich für gut gelungen. Nur noch eine Kleinigkeit ist zu verbessern:

je veux l` embrasser
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Smalltalk-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Smalltalk
ÄHNLICHE FRAGEN: