Menu schließen

übersetzung Latein

Frage: übersetzung Latein
(3 Antworten)

 
"dimidium tocius illius"

Ich versuch gerade, etwas zu übersetzen.
Und ich weiss nicht, was das Wort "tocius" heissen könnte...?
Kann jemand helfen ?

Vielen Dank für die Hilfe! :)
GAST stellte diese Frage am 04.06.2010 - 13:56

 
Antwort von GAST | 04.06.2010 - 14:03
tocius?


könnte es totius heißen

 
Antwort von GAST | 04.06.2010 - 14:09
vielleicht. Ich habe auch nur dieses Wort gefunden...
Das ist mittelalterliches Latein. Von dem her, kann es sein, dass ein Fehler im Text ist, oder so...


Autor
Beiträge 40293
2104
Antwort von matata | 04.06.2010 - 14:12
dimidium / Hälfte
illius/ damalig
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Latein-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: