Hitler-Comic

Zitat:
Staunende Kulleraugen, schnittiger Seitenscheitel: So sieht Adolf Hitler in einem japanischen Manga aus, der den Originaltext von "Mein Kampf" als Vorlage nimmt.

Die absurde Idee dahinter: Der Comic soll japanischen Kids deutsche Literatur nahebringen.
(...)
Er ist ein schmucker Knabe, dieser Hitler. Mit seinem Seitenscheitel, den riesengroßen staunenden Augen, den offenherzigen Gesichtszügen. Auch später, als er kein Kind mehr ist, kann man ihm eine gewisse Attraktivität nicht absprechen. Vor allem, wenn er beim Tod der Mutter weint und sich auf ihren Sarg wirft, oder als abgewiesener Kunststudent mittellos durch Wien irrt. Ein trauriger junger Mann.
(...) Rund 45.000 Exemplare wurden nach Verlagsangaben bisher abgesetzt. Ausgaben in anderen asiatischen Ländern sind in Vorbereitung.
(...) Grundlage für den Manga "Mein Kampf" war nahezu ausschließlich Hitlers Originaltext.
Historiker sind heute sicher, dass Hitler es bei seiner umfangreichen Selbstdarstellung (800 Seiten) mit der Wahrheit nicht allzu genau nahm. (...) "Mein Kampf", entstanden nach dem Hitler-Ludendorff-Putsch 1924 in Festungshaft, war keine biografische Selbstreflektion, sondern diente vor allem als Streit- wie als Rechtfertigungsschrift, in der der völkische Jungpolitiker seine kruden antisemitischen Theorien auszubreiten und anhand seines eigenen Lebens zu begründen versuchte.
(...) Besonders pikant: Die Comicfassung erschien in Japan in der Edition "Manga de Dokuha" (etwa "Lernen mit Manga") zusammen mit Manga-Adaptionen von Goethe- und Kafka-Werken.