Forum > Französisch

Temporalsatz

Frage: Temporalsatz
(3 Antworten)

0 14	Hey, wie bildet man im Französischen den Temporalsatz mit quand? Stimmt der hier? Quand tu seras 18, tu pourras conduire une voiture.
	Frage von Colaflasche (ehem. Mitglied) \| am 17.11.2009 - 23:05

	Antwort von GAST \| 17.11.2009 - 23:11
	ja ist doch richtig

5739

Antwort von brabbit | 17.11.2009 - 23:12

Zitat:
Hallo,

Im Deutschen haben wir das gleiche Wort ‚wenn’, um Temporalsätze (Zeit) und Bedingungssätze einzuleiten. Aber nicht so im Französischen. Anschließend zwei einleuchtende Beispiele, so hoffe ich,.

1) Wenn es 5 Uhr ist, dann muss ich aber gehen. Wenn, leitet einen Temporalsatz ein, dann quand:
Quand (auch lorsque) il sera cinq heures, je dois partir alors.

2) Wenn du diese Fabrik kaufen möchtest, dann solltest du aber 10 Millionen Euro haben.
Wenn leitet einen Bedingungssatz ein, dann si.:
Si tu voulais (imparfait) acheter cette usine, tu devrais (conditionnel présent) avoir 10 millions d’euros.

Quelle:

http://www.babelboard.de/showthread.php?t=4087

Müsste richtig sein dein Satz ^^
________________________
e-Hausaufgaben.de - Team

0 14	Antwort von Colaflasche (ehem. Mitglied) \| 17.11.2009 - 23:12
	Steht im Nebensatz immer die selbe Zeit wie im Hauptsatz?

Verstoß melden Thread ist gesperrt

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch

Temporalsatz

Frage: Temporalsatz(3 Antworten)

Frage: Temporalsatz
(3 Antworten)