Menu schließen

Worthilfe: the last line but two ?

Frage: Worthilfe: the last line but two ?
(12 Antworten)


Autor
Beiträge 11
0
hallo,


weis jemand was auf deutsch "but two" heißt?

ich habe schon in meinen wörterbüchern nachgeschuat, aber da steht der begriff nicht drin.

kann mir jemand helfen?
Frage von wazup17 | am 28.10.2009 - 13:53


Autor
Beiträge 5739
76
Antwort von brabbit | 28.10.2009 - 13:55
Aber zwei?


Zusammenhang?
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

 
Antwort von GAST | 28.10.2009 - 13:55
yeah hätt ich jetz auch gesagt. da fehlt der zsamm hang


Autor
Beiträge 7546
30
Antwort von C. Baerchen | 28.10.2009 - 13:55
in welchem zusammenhang?

übersetzt heisst das "aber zwei"


Autor
Beiträge 31105
1106
Antwort von matata | 28.10.2009 - 13:56
- Wie heisst der Satz, wo das drin steht?

-Zwei Wört miteinander kannst du selten suchen im Wörterbuch, ausser sie gehören zusammen als Redewendung.

but two ----> aber zwei


Autor
Beiträge 6130
37
Antwort von RichardLancelot | 28.10.2009 - 13:56
but kann man auch als Adverb gebrauchen, dann würde es "nur zwei" heißen.


Autor
Beiträge 11
0
Antwort von wazup17 | 28.10.2009 - 13:56
ja, dass das aber zwei heißt weis ich auch ^^

im zusammenhang : how would you explain the last line but two?

 
Antwort von GAST | 28.10.2009 - 13:59
wer zur hölle benutzt solche ausdrücke? ich hör das zum ersten mal xD. vll Die letzten beiden lines?


Autor
Beiträge 7546
30
Antwort von C. Baerchen | 28.10.2009 - 13:59
außer den letzten beiden (wörtern etc)


Autor
Beiträge 7546
30
Antwort von C. Baerchen | 28.10.2009 - 14:00
hmm... but ist so ausschliessend auch rel gebräuchlich
beispiel:
everyone but me (alle außer mir)

 
Antwort von GAST | 28.10.2009 - 14:00
ich habs so verstanden das du die letzten 2 zeilen erklären sollst


Autor
Beiträge 31105
1106
Antwort von matata | 28.10.2009 - 14:00
die vorvorletzte Linie, also die drittletzte


Autor
Beiträge 11
0
Antwort von wazup17 | 28.10.2009 - 14:02
ok dann weis ich ja bescheid ^^ danke

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: