Menu schließen

Französisch Verb payer Konjugation

Frage: Französisch Verb payer Konjugation
(13 Antworten)


Autor
Beiträge 0
58
Hey, wenn man das Verb Payer konjugiert, warum gibts da 2 Formen?

Beispiel: Je paye / Je paie ?

Is das wegen männl. oder weibl.?
Frage von Colaflasche (ehem. Mitglied) | am 06.10.2009 - 22:07


Autor
Beiträge 0
58
Antwort von Colaflasche (ehem. Mitglied) | 06.10.2009 - 22:10
http://conjf.cactus2000.de/showverb.php?verb=payer


Von da hab ich das, schreib morgen vok test und will nich solang daran hängenbleiben


Autor
Beiträge 3042
3
Antwort von mopselratz | 06.10.2009 - 22:13
ist das nicht egal welches du nimmst... hab gelesen das es vlt auch eine art akzent ist das andere zu benutzen?!


Autor
Beiträge 0
58
Antwort von Colaflasche (ehem. Mitglied) | 06.10.2009 - 22:13
Aber wo ich des grad bei nem Lernprogramm eingegebn hab kam bei einem Falsch und bei dem anderen richtig -.-
Will aber nich auf gut glück meine note schreiben :D

 
Antwort von GAST | 06.10.2009 - 22:17
keine Ahnung wieso da "je paye" als zweite Lösung steht. Meiner Meinung nach ist es schlicht und eifach falsch!
Nur die 1. +2. Person plural behält das "Y" ,alle anderen Personen werden mit dem "i" konjugiert. also: je paie, tu paies, il paie, nous payons, vous payez, ils paient


Autor
Beiträge 0
58
Antwort von Colaflasche (ehem. Mitglied) | 06.10.2009 - 22:19
Hmm bei wiki stands auch so wie ich geschrieben hab aber ich vertrau dir mal, danke

 
Antwort von GAST | 06.10.2009 - 22:22
Meine Variante ist sicher richtig, da bin ich mir sicher. Vielleicht gibt es tatsächlich noch andere Varianten..aber ich habe noch nie etwas davon gehört. und wenn du eine richtige variante schreibst, ist es sicher in ordnung
Bonne chance!


Autor
Beiträge 0
58
Antwort von Tobi-BLK (ehem. Mitglied) | 06.10.2009 - 22:22
schau mal da nach http://conjf.cactus2000.de/showverb.php?verb=payer


Autor
Beiträge 3042
3
Antwort von mopselratz | 06.10.2009 - 22:23
ja dann würd ich auch eher Je paie ... ist ja dann die normale form


Autor
Beiträge 34185
1472
Antwort von matata | 06.10.2009 - 23:10
payer

présent
je paie/ je paye
tu paies/ tu payes
il pait /l paye
nous payons
vous payez
ils paient/ payent

imparfait
je payais
tu payais
il payait
nous payions
vous payiez
ils payaient

passé simple
je payai
tu payas
il paya
nous payâmes
vous payâtes
ils payèrent

futur
je paierai
tu paieras
il paiera
nous paierons
vous paierez
ils paieront

subjonctif présent
que je paie/ paye
que tu paies/ payes
qu`il paie / paye
que nous payions
que vous payez
qu`ils paient / payent




subjonctif imparfait
que je payasse
que tu payasses
qu`il payât
que nous payassions
que vous payassiez
qu`ils payassent

impératif
paie ! / paye!
payons!
payez!

conditionnel
je paierais
tu paierais
il paierait
nous paierions
vous paieriez
ils paieraient

part. prés: payant
part. passé: ayant payé
inf. Passé: avoir payé
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
58
Antwort von Colaflasche (ehem. Mitglied) | 12.10.2009 - 17:06
Genau das Verb kam natürlich dran :D
Aber habs dank dir *farfallina* richtig :)
Insgesamt ne 2,5 =)


Autor
Beiträge 34185
1472
Antwort von matata | 12.10.2009 - 17:17
Hatte deine Lehrkraft eine Erklärung dafür, wo die Formen mit -y- herkommen? LEO gibt beide Konjugationen an, aber keine Erklärung.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

 
Antwort von GAST | 12.10.2009 - 17:17
guck doch einfach bei

www.leo.org da is sowas auch ^^


Autor
Beiträge 0
58
Antwort von Colaflasche (ehem. Mitglied) | 12.10.2009 - 22:00
Ja ne Tusse hatte es mit y geschrieben und nachgefragt, was daran nicht stimmt, da meinte die Lehrkraft nur wir habens mit i gelernt...

Verstoß melden Thread ist gesperrt
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: