Englischübersetzer...
Frage: Englischübersetzer...(7 Antworten)
hallo leute, ich benötige unbedingt einen guten online-englischübersetzer. bin grad echt ratlos :-(. ich danke euch im voraus! MFG, eure caro :-)) |
| Frage von Caroline_20 | am 22.08.2009 - 14:25 |
| Antwort von algieba (ehem. Mitglied) | 22.08.2009 - 14:27 |
Es |
| Antwort von Caroline_20 | 22.08.2009 - 14:30 |
ja, das habe ich gemerkt. dann muss ich diesen text mit eigenen worten anders formulieren. trotzdem dankeschön :-) |
| Antwort von GAST | 22.08.2009 - 14:53 |
Koenntest ueber Google machen. Benoetigt man aber trotzdem recht gute Englischkenntnisse weil man halt einiges abaendern muss  . |
| Antwort von Caroline_20 | 22.08.2009 - 15:01 |
ja, da hast du recht "gamila", hehe :-) naja, ich versuch es mal abzuändern, aber da ich eine englischniete bin werde ich es bestimmt nicht schaffen den sinn des textes zu verstehen. :-)) |
| Antwort von nttb (ehem. Mitglied) | 22.08.2009 - 15:09 |
musst du ne textwiedergabe schreiben oder wie? lass die unwichtigen details im text weg und konzentriere dich auf fakten.. ich hab so ein englisch abi vorbereitungsbuch von cornelson und das hat mir schon geholfen. hol dir doch so ein buch. |
| Antwort von Caroline_20 | 22.08.2009 - 15:12 |
ZITAT: "musst du ne textwiedergabe schreiben oder wie? lass die unwichtigen details im text weg und konzentriere dich auf fakten.. ich hab so ein englisch abi vorbereitungsbuch von cornelson und das hat mir schon geholfen. hol dir doch so ein buch" hallo :-), nein, ich muss keine textwiedergabe schreiben, sondern einige fragen zum text beantowrten, aber da mir schon das textverständnis schwierigkeiten bereitet, komme ich bei der beantwortung der fragen nicht weiter :-(. und das vorbereitungsbuch hat dir wirklich geholfen? hast du es dir in der bücherei gekauft oder im internet. könntest du mir evtl. den titel und bestellnummer geben? danke :-) |
| Antwort von GAST | 22.08.2009 - 15:52 |
Stelle den Text, die Fragen und deine Antworten hier ein; es gibt sicherlich jemanden, der dir bei der Aufgabenlösung helfen kann. Lorli |