latein übersetzung

hey leute hab zwei sätze übersetzt und wollte euch fragen ob es richtig so ist:
nos, dum isti ludos faciunt, in aquam, quae trimalchioni parata erat, descendimus.

während diese spiele spielten, stiegen wir in das wasser hinab, welches für trimalchio vorbereitet wurde.

ebrietate hoc modo repulsa in aliud triclinium dedcti sumus.

nachdem sich diese Art Rausch abgestoßen hatte, wurden sie in ein anderes speisezimmer geführt.