Menu schließen

korrektur lesen bitte

Frage: korrektur lesen bitte
(7 Antworten)


Autor
Beiträge 0
13
hey ich muss ein artikel üben echho2009 schreiben für ne "serious paper"
ich bin aber leider ne niete in englisch darum wäre es lieb wenn ihr euch das mal durchlesen könntet und meine fehler korrigiert...

ECHO 2009
-Peter Fox even got 3 awards-

On 21.2.2009 the German “Phone-Academy” conferred the most important award of the German music business, the ECHO.
The event took place in the “O2-world” in Berlin. Oliver Pocher and Barbara Schöneberger presented this show. A lot of stars and VIP’s were present. Udo Lindenberg, Amy MacDonald, Katy Perry, U2 and others played live acts on this evening and entertained the audience.
Amy Winehouse got an ECHO for the best artist in international rock/pop, Coldplay was priced for the best band international rock/pop and Udo Lindenberg accepted/ received the award for the best artist national rock/pop. Peter Fox even received 3 awards and so he was the best national artist in Hip Hop. Further Echo’s were handed to Paul Potts, Ich+Ich and Amy MacDonald. The scorpions got a price for their lifework. And a lot of other popular musicians were priced with the important music award in this evening


wäre echt wichtig...
Frage von sanny (ehem. Mitglied) | am 11.05.2009 - 17:40


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von sanny (ehem. Mitglied) | 11.05.2009 - 17:58
mag
mir denn niemand helfen? *push*

 
Antwort von GAST | 11.05.2009 - 18:02
ALso so auf dem ersten Blick hab ich jetzt keinen Fehler gefunden. Ist auch gut verständlich geschrieben. Aber es sollen lieber nochmal andere drüber gucken ;)


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von shorty_holger (ehem. Mitglied) | 11.05.2009 - 18:05
Nur so vom hören her: das "even" (soll es sogar heißen?) hört sich nicht so gut an.
Schreibt man nicht:Amy McDonald?

Is gut. Ich glaub des stimmt schon alles. Was ich da geschrieben hab is a s+++++#


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von algieba (ehem. Mitglied) | 11.05.2009 - 20:27
Das Datum musst du anders angeben. On 21 February 2009 (British) oder on February 21, 2009 (American English).
Das "even" ist nicht falsch, sondern richtig.


Autor
Beiträge 750
3
Antwort von tobi18 | 11.05.2009 - 20:44
The Scorpions ist ein eigenname von daher wird er groß geschrieben.


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Mastermind134 (ehem. Mitglied) | 11.05.2009 - 20:54
Du hast beim Schluss den Punkt vergessen. ^^

 
Antwort von GAST | 11.05.2009 - 21:00
hey!

also deinen Bericht finde ich sehr verständlich aber meiner Meinung nach solltest du mehr Bindewörter benutzen, weil die ganzen Künstler schon recht aufgereit sind und es teilweise einfach unübersichtlich. Auch beim letzen Satz finde ich das "And" am Satzanfang unpassend, setz da einfach ein Komma hin, dann kann man es auch besser lesen ;)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

273 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Korrektur Englisch-Präsentation
    Hallo Zusammen, ich muss demnächst eine Präsentation in Englisch halten. Den Text dafür habe ich bereits vorbereitet, ..
  • Korrektur von Text Past Perfekt!
    Hast du eine Frage zu Hilfe bei der Korrektur zu Past Perfekt oder einem anderen Thema? Gib hier deine Frage so detailliert ..
  • kurze Korrektur
    ich bitte um Korrektur(englische) put on auftragen brush kämmen look at angucken try on anprobieren read ..
  • Englisch - Simple present/past - Korrektur
    Wie der Titel schon andeutet, bräuchte ich eine kleine Korrektur. http://i.imgur.com/jq555lA.jpg Das was im Text steht ist..
  • Summary ! korrektur bitte :)
    Wäre nett wenn jemand bei der Korrektur helfen könnte. :) Danke ! Summary After school shootings in many states of the U...
  • korrektur
    hallo, ist mein englischer satz richtig? before I went on holidays I had been very busy danke!
  • mehr ...