brauche dringend latein übersetzung!

Später, nachdem er eingeführt worden war, ging er mit dieser Leidenschaft zurück zum Schauspiel, nachdem er nicht von den Freunden weggeführt wurde, sondern die anderen mit sich schleppend.

Daher habe ich den Freund noch einmal gebeten, dass/damit er die Spiele beseite lässt, weil solche Spiele gegen die Gesetze der Götter wären/sind.
Wenn er nicht jene grausame Lust (be)siegen würde, würde er seinen eigenen Geist zugrunde richten und in das schlechteste Verderben gelangen.

Da ich keine Übersetzung gefunden hab, musste ich selber übersetzen, was heißt, dass ich für nichts garantieren kann :D Der zweite Satz müsste stimmen und iwie ergibt der Rest auch Sinn aber man weiß ja nie. Ich hoff mal es stimmt alles ;D