Menu schließen

Referatübersetzung...bitte mal rüberlesn,danke für die Hilfe

Frage: Referatübersetzung...bitte mal rüberlesn,danke für die Hilfe
(1 Antwort)

 
Ich bitte euch, einmal einen Blick darauf zu werfen. Grammatik ist sicher verbesserungswürdig, vor allem Passiv, Zeitformen usw....Ich DANKE euch!



Le 2 mai la reddition a avais lieu sur la terre neutre


La, elle fallait quitter sa famille et ses amis et en outre elle s’est du
Ensuite …. Avec les robes
A ce moment là la duchesse française Marie Antoinette s’est mué en la dauphine française
En Strasbourg et en Saverne marie Antoinette était client de cardinal Louis de Rohan, qui devrait jouer une rôle très important chez l
Seulement le 16 mai, le mariage de Marie Antoinette et le dauphin s’est déroulé en château Versailles
La Dauphine a été introduite à la cour française

Louis XV meurt le 10 mai 1774 et Marie-Antoinette devient reine de France et de Navarre à 18 ans.

Französische Revolution
•1789 représenta un tournant dans leur vie, parce que le 4 juin le fils aine était mort
•Après le 3. Stand s‘assimila comme assemblée nationale la révolution commençai
•Le 20 Juin 1791 --> la famille royale a fait un essai de fuir à l’étranger
•Fersen, un ami de Marie Antoinette a joué un role essentiel à la fuite nach Varennes --> en Varennes le roi a été avoué et il s’est fait arrêter
•Puis après cela la famille royale a été raccompagné nach Paris
•Le 10 August 1792 le duc de brunswick promulguai une manifeste dans lequel il interdit la violence contre la famille royale
•Sur ce la nation attaqua les tuileries et ramena la famille royale dans le temple
•La on a supervisé la famille royale
•A cause de la désintéresse du roi la reine du mener des négociations
•avec des messages secret, elle a essayé d’inciter le dominateur d’Europe à manifester la révolution
•après elle remarqua que la parti de barnaves a été impuissante vers les républicains, leurs appels devinassent
•mais le 1 mars leopold le II était mort et Franz II était mort
•Marie Antoinette craindrai que le nouveau empereur ne lâcha de l’est
•Durant la captivité le fils de marie Antoinette tombai
•Après la exécution du roi es amis et sa famille essaya de sauver la famille royale
•On la sépara d`abord de son fils avant de lui prendre aussi sa fille
•Le 1 August 1793 elle du aller dans le concierge-prison
Prozess und Hinrichtung
•Le 14 octobre le procès contre Capet a commencé
• On a taxé marie Antoinette de la haute trahison et de la fornication
•Les….voter a l’unanimité que marie Antoinette est coupable
•Le exécution a été determiné le 16 octobre 1793
•A midi marie antoinette a été decapité Um sur la Revolutionsplatz
•Aujourd’hui c’est la place de la concorde
•Elle a été enterré près de l’eglise la MAdeleine


hoffe, ihr könnt auch hier mal rüberschauen..auch wenns mehr ist....dankeeeeee...sorry für die dform, weiß auch nich, warum das so is...;o/
GAST stellte diese Frage am 21.05.2008 - 22:12

 
Antwort von GAST | 21.05.2008 - 22:42
Zitat:
1. Le 2 mai la reddition avait eu lieu sur la terre neutre


2.La,
Marie-Antoinette fallait quitter sa famille, ses amis et ses servants en outre elle s’est du ?
3.Ensuite …. Avec les robes ?
4.A ce moment là, la duchesse autrichienne Marie-Antoinette s’est mué en la dauphine française
5.En Strasbourg et en Saverne Marie-Antoinette était client de cardinal Louis de Rohan, qui devrait jouer une rôle très important chez l ?
6.Seulement le 16 mai, le mariage de Marie-Antoinette et ldu dauphin s’est déroulé en château Versailles
7.La Dauphine a été introduite à la cour française

Louis XV meurt le 10 mai 1774 et Marie-Antoinette devient reine de France et de Navarre à 18 ans.

Französische Revolution
•1789 représenta un tournant dans leur vie, parce que le 4 juin le fils aine est mort
•Après le 3. Stand s`est assimilé comme assemblée nationale, la révolution avait commencé
•Le 20 Juin 1791 --> la famille royale a essayer de fuire à l’étranger
•Fersen, un ami de Marie-Antoinette a joué un role essentiel relative à la fuite à Varennes --> à Varennes le roi a été reconnu avouer heißt eher gestehen, zugeben, anerkennen et il s’est fait arrêter
•Puis unnötig la famille royale a été raccompagné à Paris
•Le 10 August 1792 le duc de brunswick promulguai une manifestation dans lequel il interdit la violence contre la famille royale
Après cela la nation attaquait les tuileries et ramenait la famille royale dans le temple
on a supervisé la famille royale
À cause du désintéresse du roi la reine adu mener les négociations
•avec des messages secret, elle a essayé d’inciter le dominateur d’Europe à manifester la révolution
•après avoir remarqués que la parti de barnaves a été impuissante vers les républicains, leurs appels devinassent
•mais le 1 mars leopold le II était mort et Franz II était mort
•Marie Antoinette craindrait que le nouveau empereur ne lâcha de l’est
•Durant la captivité le fils de marie Antoinette était tombé
•Après la exécution du roi, ses amis et sa famille essayèrent de sauver la famille royale
•On séparait Marie-Antoinette d`abord de son fils avant de lui prendre aussi sa fille
•Le 1 August 1793 elle du aller dans le concierge-prison
Prozess und Hinrichtung
•Le 14 octobre le procès contre Capet a commencé
• On a taxé marie Antoinette de la haute trahison et de la fornication
•Les….voter a l’unanimité que marie Antoinette est coupable
L`exécution a été determiné le 16 octobre 1793
•A midi marie antoinette a été decapité sur la Revolutionsplatz
•Aujourd’hui c’est la place de la concorde

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

524 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN: