Liebe Freunde im Forum, wie würdet Ihr exakt übersetzen: "...sunt jure patronatus principum...". In der Sache geht es darum, ob der Autor eines Verzeichnisses aus dem Jahr 1560 damit durch ein Kreuz so genannte "juristische Patronate" kennzeichnen will. Die Übersetzung müsste dann in die Richtung "sind unter der Führung eines juristischen Pa..