Hey!:-) Ich halte demnächst aus aktellem Anlass einen Vortrag zum Elysée-Vertrag. Ich hab auch schon alles fertig, inklusive dem Arbeitsblatt (Pflicht). Jetzt hätte ich mal eine Bitte: Es wäre extrem nett, wenn mal jemand über den bzw. die Texte schaut, ob das so geht. Ich hab alles ein paar Mal kontrolliert, es gibt aber immer noch Stellen, an d..

Hallo, Ich brauch dringend eure hilfe: Dieser französische Text enthält viel SMS Abkürzungen. Was ist Übersetzung des Textes auf deutsch? Bjr. Sava. T bi1 rentré hiR ? Je V te raconter un truc : ce mat1 G T dans la rue kan soud1 G vu 1 garçon tomB par terre. G T mdr.  Il été très NRV. Après je suis allé chez mon frR, celui ki..

Coco Chanel sang im Jahre 1905 im Concert-Café das Lied „Co Co Ri Co“.Jeden Abend applaudierte man ihr stark, und das Publikum erinnerte sich an die Szene in der sie schreit: „Co-Co! Co-Co!“. Von da stammt der Spitzname, der ihr ein ganzes Leben blieb. Gabrielle Chanel ist am 19. August 1883 geboren. Sie ist 6 Jahre alt, als sie ihre Mutter ve..

Kann mir vielleicht jemand sagen ob der Text so gut ist oder ob ich noch paar Fehler drin hab? Wäre echt nett :) Ile de la Cité Generale Île de la Cité est une de deux îles naturelles restantes dans la Seine dans la ville de Paris. C`est le centre de Paris et de l`endroit où la ville médiévale a été refondée. Elle s`agrandissait au cours des..

Géografie La sien entourera Ile de la Cité de deux bras : le grand bras au nord et le petit bras au sud. Votre forme allongée rappelle à celui du berceau, comment cela avait souligné Victor Hugo dans la dame de Notre de la note de Paris 10. Dès l`époque préhistorique était la largeur de ces deux bras, si le lit de la rivière apportait le plus fa..

Guten Tag Habe nächste Wocheeinen kleinen Vortrag, der ziemlich genau 4 Minuten gehen soll. Unsere Lehrerinhat gesagt, sie erwarte 0 Fehler ( Ist das ihr ernst?   )und wir können unseren Text bei anderen Leuten korrigieren lassen. Leider kenneich niemand, der richtig gut französisch kann und da wäre ich auf die Hilfe voneuch angewiesen. ..

Hi muss diesen deutschen text ins französische übersetzen: Am Wochende habe ich viel gelernt. Die Schule ist mir sehr wichtig und ich gebe mir dabei viel Mühe. Danach habe ich mich ausgeruht und Computer gespielt. Am Freitagabend habe ich eine Lan Party veranstaltet. Es haben fünf Leute bei mir übernachtet. Am Samstagabend war ich auf der Abiparty..

La sien entourera Ile de la Cité de deux bras : le grand bras au nord et le petit bras au sud. Votre forme allongée rappelle à celui du berceau, comment cela avait souligné Victor Hugo dans la dame de Notre de la note de Paris 10. Dès l`époque préhistorique était la largeur de ces deux bras, si le lit de la rivière apportait le plus faiblement par ..

Hallo Leute! Könnt ihr mir vielleicht helfen diesen Text hier in einfacheren Wörtern auszudrucken! Wäre sehr nett wenn ihr mir helfen könntet! La visite de la maquette permet à chacun de dire : Que le tram à un design fort, qui n"a rien à envier à celui de l"escargot de Strasbourg et qui est fort loin (heureusement) du parallélépipède de Nantes. ..

Hey, ich muss bis Freitag ein Französisch Aufsatz über rap abgeben. Da ich leider eine absolute Niete bin brauch ich hier dringend jemand der mir das grob Korrigieren könnte. Bitte bitte helft mir ich bin am verzweifeln! le RAP a son origine aux Etats-Unis au début des années 80, se sont répandues un peu tard en Europe, et s`est établie ..

Das ist mein Text, könntet ihr villeicht mal wegen Fehlern gucken...Wäre echt voll lieb... Effi Briest de Theodor Fontane ainsi que madame Bovary de Gustave Flaubert sont des romans de société du temps du réalisme. Theodor Fontane est un auteur allemand qui a été mis au monde en 1819 dans les Neuruppin. Il a écrit beaucoup de Balladen et romans au..

Tintin avec Milou sommes dans un train. Tintin lis un article dans une group de l`explorateurs, s`appele Sanders-Hardmuth, qui vient de rentrer au europe apres un voyage de Peru et Bolivie. Le group la decouverté tombeaux incas. Ils trove un momie s`agissait Rascar Capac et son bijoux.Il prend le bijoux et le momie a l`europe. Un homme outre Tintin..

Hey, meine Freundin und ich müssen in Französisch einen Ordner abgeben & wussten nicht ob das was wir geschrieben haben richtig ist. Wir hoffen ihr könnt uns behilflich sein:) Danke schon mal im vorraus. Disneyland Le Disneyland Paris est un parc de loisirs à Paris, en France. Il a été ouvert à des centres commerciaux le 12 avril 1992 apr..

Hey, ihr lieben wäre leb wenn mal jemand drüber schaeun könnte und mir die Fehler verbessert. Die einzelenen Überschriften wurden mir bereits korrigiert, von einer sehr lieben Person, hab sie leider noch nicht ausgebessert:) Bin aber dabei. Vielen Dank im voraus Hier ist sie: Pourquoi la France Romaine? C`est une simple question. Da..

Hi ihr Lieben! Ich muss diese Zusammenfassung heute fertig haben und mache ein völliges Durcheinander bei den Zeiten. Könntet ihr mir bitte bei der Korrektur helfen? Die Theorie ist mir eigentlich klar, aber bei der Praxis verzweifle ich ! Bin schon froh, wenn ihr einige Sätze korrigiert. Daaaaaaaaaaaaaaaaaaanke! Résumé : Le Rossignol et l`emp..

Bitte um Kontrolle. Danke. Antigone est discrète, timide et têtue. Sur en raison sociales, elle tient surtout à l`arrière-plan et ne parle pas à beaucoup de gens. Mais Antigone est aussi un homme, qui a de principes forts et de la persévérance. A part elle sont les lois des dieux plus élevé que celui des humains. Elle découle de la relation à la..

Nach 2 Tagen "harter Arbeit" ^^ ist es fertig xD Und ich werde es nie wieder wiederholen... Über Kommentare würde ich mich freuen :) En général les pièces de théâtre ne sont pas complètement explicitées à cause de la durée et la possibilité technique. Mais certaines pièces sont filmées pour les représenter toutes en entier. En raison de la prése..

Das hier ist meine Einleitung eines Textes, den ich zum Film: "Bienvenue chez les Ch`tis" geschrieben habe. Könnte jemand drübergucken und mir eventuell sagen, wo ich Fehler gemacht habe? :) "Bienvenue chez les Ch`tis" est un film de Dany Boom, qui est premièrement sorti en salles en 2008. À l`énorme succès au départ, personne ne s`avai..

Alsoooo :D dass es verschiedene Formen des Demonstrativpronomen, die ich anwenden muss ist mir klar. celui-SG männlich Celle-SG weibl. Ceux-P. männl. Celles-PL.Weibl. nur weiß ich jetzt nicht, ob es bestimmt regel gibt, wo ich das LA oder CI einsetzen muss ?

Sorry, erstmal das ich den Beitrag nochmal ins Forum stelle, aber die Zusatzfunktionen funktionieren bei mir irgendwie nicht und ich brauche wirklich Hilfe. Bitte. Übersetzung von deutsch auf französisch: Antigone est discrète, timide et têtue. Sur en raison sociales, elle tient surtout à l`arrière-plan et ne parle pas à beaucoup de gens. Mais ..