Brief 1 an Calvisius - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (1051 Wörter)

Brief 20 an Tacitus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (2191 Wörter)

Brief 22 an Catilius - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (1047 Wörter)

Brief 18 an Maricus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (449 Wörter)

Brief 1 an Septicus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (158 Wörter)

Brief 1 an Romanus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (1027 Wörter)

Brief 17 an Gallus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (3332 Wörter)

Brief 6 an Tacitus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (295 Wörter)

Brief 10 an Octavius - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (574 Wörter)

Brief 19 an Calvisius - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (745 Wörter)

Brief 20 an Calvisius - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (1000 Wörter)

Brief 13 an Priscus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (790 Wörter)

Brief 19 an Cerialis - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (770 Wörter)

Brief 8 an Saturnius - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (1696 Wörter)

Brief 11 an Iustus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (171 Wörter)

Brief 2 an Paulinus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (264 Wörter)

Brief 2 an Arrianus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (508 Wörter)

Brief 10 an Spurinna und Cottia - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (522 Wörter)

Brief 11 an Genitor - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (735 Wörter)

Brief 18 an Severus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (944 Wörter)

Brief 14 an Mauricus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (881 Wörter)

Brief 8 an Caninius - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (244 Wörter)

Brief 15 an Septicus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (319 Wörter)

Brief 12 an Catilius - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (286 Wörter)

Brief 16 an Erucius - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (723 Wörter)

Brief 10 an Clemens - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (999 Wörter)

Brief 9 an Fundanus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (511 Wörter)

Brief 14 an Acilius - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (680 Wörter)

Brief 11 an Arrianus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (2257 Wörter)

Brief 18 an Tranquillus - Lateinischer Orginaltext und Deutsche Übersetzung (512 Wörter)

hallo an alle, wir übersetzen gerade den Text von Plinius und zwar: Plinius grüßt seine Frau Hispulla und weil ich schon beim 1. satz schwierigekeiten habe, dachte ich mir vll. könntet ihr mir ja helfen.... der satz lautet: Cum affectum tuum erga fratris filiam cogito etiam materna indulgentia molliorem, intellego prius tibi quod est ..

hat jemand die Übersetzung von diesem Originaltext ? :S

Ich suche einige deutsche Plinius-Übersetzungen, die ich aber nicht bei latein24 gefunden habe. Wüsstet ihr noch eine gute Seite, wo ich Übersetzungen finden könnte? (Also, um genau zu sein, suche ich die Übersetzungen 6.27 , 6.29 , 10.97 , 4.13 , 1.9 , 9.6 , 2.6 , 9.17 , 4.19 , 8.10 , 7.5 , 6.7 , 3.16 , 5.19)

ICh sehe bei diesem kurzen Absatz einfach kein Licht! Ubi enim aut iucundius morarentur quam in patria aut pudicius continerentur quam sub oculis parentum aut minore sumptu quam domi? Quantulum est ergo collata pecunia conducere praeceptores. quodque nunc in habitationes,in viatica, in ea, quae peregre emuntur, impenditis, adicere mercedibus? ..

Ich brauche unbedingt die Übersetzung von PLINIUS - *** BUCH 5 - BRIEF 16 *** Und wenns geht natürlich alle anderen Briefe auch! Wir machen den grad in der Schule, und es geht um eine positive Jahresnote! SO SCHNELL WIE MÖGLICH BITTE! Cheers

Hey zusammen, ich bitte jez mal einen guten Latein-Übersetzer um Hilfe. Ich komme überhaupt nich weiter. 1.Quo tum avunculus meus vento secundissimo vectus complectitur amicum metuentem, consolatur, hortatur et, ut timorem eius sua securitate leniret, se deferri in balneum iubet. 2.Ceteris dormire nolentibus ille se quieti dedit et requievit ..

hallo leute...ich schreibe übermorgn ne klausur in latein und da hat unsere lehrerin uns schon mal ein paar vokabeln gegeben, die im klausurtext vorkommen (übesetzung eines plinius-briefs): -disponere -libet -relinquere- sequi- frui- uti- meditari- dimittere- ungere hab im inet schon gesucht ob ich anhand dieser wörter den übersetzungstext fi..

he.. ich schreib am diens.ne lat-klausur über einen brief von plinius...jetzt hat uns die lehrerin schon ein paar vokabeln gegeben die so oder so ähnlich im übersetzungstext vorkommen("meminisse"/"novisse"/"odisse").hab schon versucht den brief im inet zu finden-hat aber bisher nicht so geklappt.vlt findet einer von euch ja was...ach ja vom inha..

Hat jemand zufällig die Übersetzung des Textes vom Tod des Älteren Plinius? ich brauche ihn für meine GFS. WÜrde mich freuen wenn mir jemand schnell antworten kann Gruß Tim

Hey Leute , ich muss eine Facharbeit erstellen über die römische antike Medizin. ich wollte fragen wie ihr meine Gliederung findet und ob ihr Verbesserung Vorschläge habt. Wie könnte ich die Klasse mithinein bringen , iwi durch eine frage am Anfang oder ende .. Meine Fragestellung : Wie steht es mit der Religion und der römischen antiken Mediz..

hey ich muss einen text von plinius übersetzen..und komme bei diesen zwei sätzen nich voran..könntet ihr mir helfen dabewi? den rest hab ich so ungefähr... hehe... also der text allgemein heißt: ein naturschauspiel am golf von neapel... Usus ille sole, mox frigida, gustaverat iacens studebatque,poscit soleas,ascendit locum,ex quo maxime miracul..

hey leute=) hab hier ne plinius übersetzung... und mit einem satz komm ich überhaupt nicht klar:( brauch den ganzen text leider bis morgen wär lieb wenn ihr mir bei dem satz bisschen helfen könntet.. Sequitur vulgus attonitum et - quod in pavore simile prudentiae est- alienum consilium suo praefert ingentique agmine nos abeuntes premit et impe..

Hi ich brauch extrem schnell ne Übersetzung oder eine Seite, wo diese Übersetzung steht, ich habe schon jede seite durchsucht. Es ist ein Teil aus Liber XXIX , dem siebten Band von Plinius d.Ä. Dicam de istis Graecis suo loco, M. fili, quid Athenis exquisitum habeam et quod bonum sit illorum litteras inspicere, non perdiscere. vincam nequissi..

Komme mit der Übersetzung folgender beider Sätze nicht zurecht. Quando mihi licebit, quando per aectam honestum erit imitare istud pulcherrimat quietis exemplum. Quando secessus mei non desidiae nomen sed tranquillitatis accipient.

Hallo an alle, Hat jemand zufällig die deutsche Übersetzung von diesem lateinischen Text oder kann mir bei den ersten 8 Zeilen helfen? :) blob:https://e-hausaufgaben.de/7803881d-3088-4698-97b9-d3a2e4bc8cf1

Ich muss in Latein ein Referat halten, über den Brief "Aufruf zur Toleranz" von Plinius..... Kennt den jemand von euch? Die Übersetzung habe ich, aber ein bisschen Wissen zu den Umständen etc fehlt mir, ich finde da auch nirgendwo was zu... Hilfe! Könnte die Übersetzung auch kopieren wenn das jemandem hilft....!

Hallöchen ihr Fleißigen ;) Habe Probleme bei zwei Sätzen (ergeben für mich irgendwie keinen Sinn) Freue mich über eure Hilfe Cum pacem eis dederimus, raptores orbis terrarum appelamur. Itaque eos non semper intellego. Obwohl wir ihnen Frieden gegeben haben, werden wir die der Welt Geraubten ansprechen. Immer verstehe ich sie deshalb ni..